Сіґрид Геннінґ

Мій батько приїхав додому з Росії в 1943 році, оскільки він мав коротку відпустку. По дорозі до нашого будинку він зустрів мого брата. Він говорив з ним і сказав: “Манфреде, сину мій”. Мій брат відповів: “Ти не мій батько, мій батько інший, я його знаю “. Це означало, що він настільки довго не бачив батька, що навіть не міг його впізнати.

У 1944 році моя мати написала листа нашому батькові, в якому повідомила, що вона вагітна. Тоді він відповів, що він з радістю чекає на появу дитини. Але в грудні моїй матері приніс солдат сумну звістку про смерть мого батька, у нього був черевний тиф. Для неї світ розвалився, оскільки у 28 років вона стала вдовою з 2 дітьми. Вся сім’я плакала і запропонувала їй  відразу допомогу. Я відчував цю допомогу знову, і знову.

Я народилася під час бомбової атаки 15.02.1945 р. На жаль, моя мама була лише з однією акушеркою, тому що всі інші мешканці шукали захисту в сусідському підвалі.

Як Ви могли керувати фермою за відсутності батька?

У нас був власний будинок з садом, але у нас також був ще один сад, поле. Там ми вирощували картоплю тощо. Оскільки моя мати не могла зробити все це сама, наша сім’я вступала в гру. Ми допомагали, копали, викопали картоплю, і тому подібне. Що стосувалося їжі, нам не потрібно було голодувати, тому що у нас був свиня. Свиню зарізали, а потім на допомогу знову прийшла родина: вони допомагали ковбасою. Я пам’ятаю, що у нас також було коза. Ця коза давала нам молоко, тому ми не були голодними. Нам дуже пощастило, що у нас була така чудова родина, яка допомагала нам багато років і десятиліть.

Як інші жінки справлялися з втратою своїх чоловіків?

Я знаю це тільки з чуток, тому що наша мама ніколи не плакала перед нами. Все, що я знаю, – у нас було 4 вдови на нашій вулиці, і ці 4 вдови здружилися. Я знаю, що вони часто зустрічалися, і всі четверо завжди гірко плакали. Але, як я вже сказала, я лише чув це, тому що мама ніколи не плакала перед нами.

Як Ви справлялися з тим, що у вас не було батька?

Я завжди потребувала  батька. Я це знаю. Я також мав певні випадки у школі, коли когось викликали з класу  і говорили: “Ти можеш йти додому, твій батько прийшов “. З тих пір, коли двері відкривалися, я завжди сподівався, що вчитель прийде і скаже: «Сигрид, ти можеш йти додому, твій батько прийшов за тобою». Хоча я знала, що він мертвий, я все ще думала: “Може, мені пощастить, і він не мертвий”. Зрештою, багато  людей, яких вважали мертвими, знову повернулися. Я повинна сказати, що я завжди чекала на свого батька, все життя. Однак, як я вже сказала, завдяки родині я не сильно сумувала. Тільки в якийсь момент моя мама заплакала вдома, і я це побачила. Просто хтось по сусідству, чи то наші брати і сестри, мій брат, чи то інші діти наробили якихось дурниць. Тоді сусідка вийшла і сказала моїй матері: “З Ваших дітей нічого путнього не виросте, оскільки у них немає батька”, і це дуже сильно зранило мою маму. Я пам’ятаю, що в неї  були сльози. А так і мій брат і я, як я вже сказала, ми мали щасливу юність, за винятком відсутності батька. Це залишилось, в принципі, до сих пір.

Чи траплялися якісь небезпечні події або ви були свідками або щось чули про них?

Я сама не мала якогось негативного досвіду. Я знаю, що мій брат [щось пережив]. Це, мабуть, було у 1943 р., Тоді він поїхав з тіткою до бабусі, і раптом з’явилися бомби. Моя тітка кинула мого брата на землю і кинулася на нього, щоб його захистити. Ці жахливі події, які я не відчула, [але] я чула про них, що це було дуже страшно, особливо тоді. Страх перед бомбами часто виникає в дітей.

Ви однак мали гарне дитинство?

Я дійсно мала гарне дитинство, завдяки родині. Тітка була одружена, тому я була їм як дочка. Чоловік моєї тітки був майже  батьком для мене. Я нічого не пропустилав. Звичайно, ми не мали стільки грошей, тому ми не могли йти і купувати і це, і те. Я був щасливий, коли прийшов мій дідусь, дав мені 5 пфеннігів або 10 пфеннігів і сказав: «Сігрід, ідіть до магазину поруч і купи собі Негеркуса [шоколад]». Тоді я була щаслива, тому що це було чудово, тому що я завжди мала надію, що мій дідусь повернеться сьогодні, щоб я могла отримати ще одну купюру для Негеркуса. Це було чудово. Загалом я можу лише сказати, що у мене була хороша, щаслива юність. Я нічого не пропустила. У мене не було [так багато], як я маю сьогодні, оскільки ми не знали іншого. Це і є причина.