Історії

20202017-20182015-2016Усе

Гайнц Ґьотц

Мій дідусь народився 1939 року в місті Дельменгорст. Невдовзі після цього його батька, державного службовця, перевели до...
дитинствочехиповсякденне життявтечародинна пам'ятьНімеччинаОрлова/ОрлауросіяниСілезія
Nadjeschda Stoffers
Nadjeschda Stoffers

Тереcа Козира

Коли почалася війна, Тереcі було 10 років і вона жила з родиною в маленькому селі Сікожице Тарнівського повіту. В інтерв...
сільське життяPolskaSikorzyce
Klaudia Fizia
Klaudia Fizia

Анна Г.

Витяг із інтерв’ю з Анною Г., в якому вона розповідає свою сімейну історію та ділиться спогадами про Другу світову війну...
Австріяродинна пам'ятьKriegsgefangenerNachkriegszeitсільське життяRussenZweiter Weltkrieg
Franziska Lamp
Franziska Lamp

Чеслава Поправска

Інтерв’ю з тіткою - Чеславою Поправскою, народилася 1928 року, проживає в Косцяні (місто у Великопольському воєводстві, ...
повсякденне життяеміграціяродинна пам'ятьКостянМала БатьківщинаPolskaСмігель
Weronika Rataj
Weronika Rataj

Зоф’я Плашевска

Оскар Вайльд колись сказав: "Уміти жити – це найрідкісніша річ у світі, бо більшість людей лише існує, і це все". Я взял...
Druga wojna światowadzieciństwoOkupacja hitlerowska
Katarzyna Żywko
Katarzyna Żywko

Ґерт Малеріус

Ґерт Малеріус народився в містечку Піллау, що в Східній Пруссії. Незадовго до кінця Другої світової війни йому разом із ...
Східна ПруссіявтечаНімеччинаДруга світова війна
Jakov Malerius
Jakov Malerius

Ґражина Очковіч

Ґражина Очковіч народилася у грудні 1937 року в селі Жендовіце (Rzędowice) в малопольському воєводстві. Ґражина була тре...
Армія Крайоваспогади дитинствадитинствоповсякденне життяпартизаниПольщаДруга світова війнафольксдойчпартизанська боротьба
Aleksandra Oczkowicz
Aleksandra Oczkowicz

Марія Брунненкант

Коли Марії було всього кілька тижнів, у світі вже спалахнула нелюдяна й жахлива Друга світова війна. Перші роки життя во...
бомбардуваннядитинствоDeutschlandродинна пам'ятьНімеччинаKindheitніколи зновуnie wiederNiemcy
Laura Kuzaj
Laura Kuzaj

Ганна Маршалок

Інтерв’ю з моєю бабусею Ганною Маршалок (дівоче прізвище Земба). Вона народилася 12 квітня 1948 року в селі Старий Скала...
бандерівціродинна пам'ятьбатьконімецькі солдатиєвреїполякиДруга світова війнаСтарий Скалатукраїнці
Mykhailo Marshalok
Mykhailo Marshalok

Здзіслав Цабай

Я взяла інтерв’ю у свого тата, який народився 1959 року. У розмові тато згадує історії, пов’язані з ІІ світовою війною, ...
родинна пам'ятьМалопольщажиття в окупаціїпам'ять другого поколінняПольщаПовісле ДомбровськеДруга світова війнатерор
Sylwia Cabaj
Sylwia Cabaj

Пилип Слабий

З дитинства я чула розповіді про Другу світову війну. Тому під час проєкту вирішила дізнатися більше про своїх предків у...
втечаОдесаРумунська окупаціяДруга світова війнаУкраїнаполон
Kateryna Uzhevska
Kateryna Uzhevska

Еллі Трептов

Я взяла інтерв’ю у своєї бабусі 4 жовтня 2020 року. Вона народилася в місті Грюнберг (укр. Зелена Гура), поблизу міста Л...
родинна пам'ятьНімеччинаЛодзьПольщаЧервона АрміяДруга світова війнатравмаZweiter Weltkrieg
Marlene Rehbein
Marlene Rehbein

Геновефа Руман

Геновефа Руман народилася в Ястшембіку в 1949 році. У неї було вісім братів і сестер. Батьки багато працювали, щоб утрим...
повсякденне життяродинна пам'ятьЯстрибикKrynica ZdrojNikifor KrynickiНовий СончPolskaZagorzyn
Gabriela Kolodziej
Gabriela Kolodziej

Ахім

У лютому 2020 року я зателефонувала моїм двоюрідним бабусі й дідусеві Ахіму, щоб поговорити з ними про війну та повоєнні...
Deutschlandродинна пам'ятьFluchtSchlesienZweiter Weltkrieg
Pauline Reinhardt
Pauline Reinhardt

Олексій Сидоров

Олексій Сидоров народився в 1920 році. До початку Другої світової війни служив у Радянській армії, у морському флоті, з ...
Азербайджанродинна пам'ятьКерчДруга світова війнаУкраїна
Daria Nesterenko
Daria Nesterenko

Бернд Мюллер

Бернд Мюллер виріс у Північній Німеччині. Тут він ділиться своїми дитячими спогадами про війну та часи після неї; розпов...
дитинстворобота з минулимНімеччинаповоєнний часДруга світова війна
Linh Müller
Linh Müller

Семен Герасимович

Історія простої людини, яка служила розвідником під час Другої cвітової війни....
secret serviceUkrainaZweiter Weltkrieg
Sophia Pivtorack
Sophia Pivtorack

Казіс Романас Валіс...

Мій дідусь Казіс Романас Валіс народився 25 травня 1942 року. у місті Расейняй, що в Литві. Його мати, Броне Валіте, нар...
депортаціяKolchoseLitauenNazi-BesetzungSibiriensowjetische Besatzung
Roberta Bartkutė
Roberta Bartkutė

Іван Захаров

Іван Захаров народився 1918 року в селі Зорька Орловської губернії. У 1938 році був призваний на строкову службу до лав ...
ДонбасЛенінградRed ArmyRosjaUkrainaWojna zimowa
Ivan Hryvko
Ivan Hryvko

Галина Сергієнко

Галина Сергієнко народилася 1946 року в українському місті Маріуполь Донецької області. Про події в родині та місті під ...
дитинствоМаріупольнацистська окупаціяДруга світова війнаУкраїна
Mark Borodai
Mark Borodai

Яків Трусов

Це історія про нашого батька, дідуся, прадідуся, який брав участь у найзапекліших боях під час німецько-радянської війни...
родинна пам'ятьДруга світова війнаУкраїна
Valentyna Kasian
Valentyna Kasian

Раїса Токаревич

Це історія російської дівчинки, яка пережила голод, пам'ятає радянські колгоспи і змогла все подолати, знайшовши порятун...
ДонбасголодколгоспРадянська владаУкраїна
Yuliia Gaman
Yuliia Gaman

Іван Голяк

Історія моєї родини віддзеркалює життя в умовах тоталітарного режиму. Усе, що пережили мої прадідусь та прабабуся, показ...
дитинствовтечаexileLviv regionСибірУкраїна
Mykhailo Didenko
Mykhailo Didenko

Зінаїда Ласкова

Зінаїда Ласкова народилася 21 серпня 1926 року в селі Гнилозубівка у багатодітній родині. Вона пережила Голодомор 1932-1...
дитинствоголодпримусова працяНімеччинаДруга світова війнаУкраїна
Alina Tanasova
Alina Tanasova

Семьон Гельман

Семьон Гельман народився у м. Ленінград 15 жовтня 1927 року. Пережив блокаду м. Ленінград. Працював викладачем історії т...
голодєвреїДруга світова війнаблокада Ленінграда
Iryna Simonenko
Iryna Simonenko

Зоф'я Мазур

Під час Другої світової війни багато сімей було переселених зі сходу на захід і мусили залишити всі свої блага. Це була ...
ПольщапереселенняДруга світова війнаУкраїна
Ola Makowiecka
Ola Makowiecka

Віра Парипса

Моя бабуся, Парипса Віра, народилась 1 лютого 1935 року у с. Росоша у сім’ї з 11-ма дітьми. Була свідком 2-ї світової ві...
ГолокостнацистиДруга світова війнажертва нацизму
Olga Solonenko
Olga Solonenko

Сіґрид Геннінґ

Моя бабуся народилася 15 лютого 1945 року в Білефельді. Вона виросла там і здобула професію кравчині. У віці 19 років во...
Німеччина
Melina Henning
Melina Henning

Рита Альтгаузен

Рита Альтгаузен є віце-головою німецько-ізраїльського товариства (DIG) та дочкою Оскара Альтмана, який є свідком погромі...
ФранкоНімеччинаКонцтабір ҐюрсєвреїМангеймпогром
Philipp Blaich
Philipp Blaich

Олівер Ягольскі

Я брав інтерв'ю в мого батька Олівера Ягольського, який народився в 1972 році. В інтерв'ю він розповідає про свого батьк...
НімеччинаГітлерюгендАвіапольова дивізія Третього РайхусекретиВермахт
Natalia Jagolski
Natalia Jagolski

Стефанія Дуц

Стефанія Трохимівна Дуц народилась 22 травня 1935 року в Польщі, в селі Воля Городецька, Люблінського повіту. Була перес...
Армія КрайоваЛьвіввійськова службаПольщаДруга світова війнаУкраїна
Marko Basarab
Marko Basarab

Анжей Іван

Інтерв'ю з Анджеєм Іваном - спогади дитини з війни. Анджей Іван народився в листопаді 1939 року. У дитинстві він диви...
Армія Крайоваспогади дитинствадитинствоконспіраціяПольщаПольська Народна Республіка (ПНР)СілезіяSosnowiec
Wanda Iwan
Wanda Iwan

Кріста Маіщак

Кріста народилася в 1930-х роках в маленькому селі біля Бресалу (Вроцлав). Вона та її сім'я були змушені двічі залишити ...
дитинствоЧеська РеспублікавтечаєвреїПольщаСілезія
Theresa Maischak
Theresa Maischak

Станіслав Башовєцкі...

Станіслав Башовєцкі народився 26.05.1940 р. в селі Пшемивулки у Львівській області. Через переслідування з рідного села ...
ЛьвіврепатріаціяДруга світова війнаВроцлав
Natalia Penar
Natalia Penar

Станіслав Івах

Станіслав Івах народився 1935 р. в Тарнополі, на східних кресах. Він був одним із семи дітей Анни і Петра Іваха. У 1944 ...
родинна пам'ятьПольщаДруга світова війна
Martyna Iwach
Martyna Iwach

Едвард Шукєль

Едвард Шукіл народився в 1930 році в с. Вож'єлянці у Вільнюському регіоні. У нього є 4 братів і сестер. Його батько був ...
Армія Крайоваінтернуваннявійськова службаpartyzantkaПольщаЧервона АрміяДруга світова війна
Aleksandra Peisert
Aleksandra Peisert

Олександр Салун

Олександр Салун ( мій дідусь) народився 20 січня 1942 року в селі Мурав'ї Новгород-Сіверського району, Чернігівської обл...
місцева (допоміжна) поліціяпартизаниУкраїнаЗимова війна
Oleksandra Vorotilova
Oleksandra Vorotilova

Анна Фокіна (Шердіц)...

Анна Фокіна (Шердіц), моя прабабуся, народилася 8 серпня 1923 року в селі Хрестище Радянського району, Курської області....
Друга світова війнаУкраїна
Victoria Oros
Victoria Oros

Кирило Василенко...

Мій дід, Василенко Михайло Кирилович, розповідає про свого батька, мого прадіда, Василенко Кирила Федоровича, 1918 р.н.,...
МонголіяПолтавщинаРадянська арміяУкраїна
Vladyslav Kravtsev
Vladyslav Kravtsev

Надія Лобода

Народилася 16 січня 1939 року у с. Новомиколаївка Запорізької обл. Україна. Друга світової війни почалася, коли Надії не...
голодДруга світова війнаУкраїна
Anton Samoylenko
Anton Samoylenko

Олена Борзенко

Олена Борзенко народилася у селищі Високий Харківської обл. у 1953 році. Вона була єдиною донькою батьків Марії та Вітал...
ґеттоХарківтрудовий табірДруга світова війнаУкраїна
Daryna Petrenko
Daryna Petrenko

Молодіжна зустріч у Вінниці

Усі світлини із зустрічі української команди у Вінниці 15-17 вересня в межах міжнародного молодіжного проекту "Історія п...
УкраїнаВінниця
Oleksa Stasevych
Oleksa Stasevych

Володимир Позняр...

Позняр Володимир Якович (мій дідусь) народився 28 лютого 1934 року в м. Чімкєнті (Південний Казахстан). У 1938 р (під ч...
концентраційний табірґеттонацистиДруга світова війнасталінські репресіїУкраїнажертва нацизму
Yuliia Bezzubko
Yuliia Bezzubko

Ґюнтер Кнура

In the interview my grandfather Günter Knura tells about his experiences and about his childhood during the war.
Дойчес ЮнгфолькНімеччинаДруга світова війна
Oriana Rath
Oriana Rath

Зустріч з пані Ярославою Мельничук...

Зустріч учасників проекту Історія починається в родині з пані Ярославою Мельничук, колишнім в’язнем ҐУЛАҐ....
ГУЛАГЛьвіврадянська окупаціяУкраїнська повстанська армія (УПА)
Oleksa Stasevych
Oleksa Stasevych

Розалія Ґрабон

Мене звати Аґнєшка Ґомулка. Мій дід Юзеф Ґрабон народився 17 липня 1913 року, бабуся Розалія народилася 8 лютого 1916 ро...
ПольщаДруга світова війна
Jakub Gomółka
Jakub Gomółka

Стефанія Ясіньська...

Стефанія Крамарчик (пізніше Ясінська) народилася 26 грудня 1926 року в Осєку, Польща. У 1941 році була вивезена до приму...
депортаціяпримусова працяНімеччинаОсвенцимПольщаДруга світова війнапереміщення
Aleksandra Płonka
Aleksandra Płonka

Карл Юстен

Карл Юстен народився в Західній Німеччині. Після закінчення школи, коли у нього було 17 років, він був змобілізований до...
БельгіяФранціяНімеччинаДруга світова війнасолдат
Philipp Jüsten
Philipp Jüsten

Йозеф Боба

Найстарший член моєї найближчої родини, мій дід Юзеф Боба, народився 26 грудня 1932 року в Поланці Великій. Він та його ...
військова службаПольщапереселенняДруга світова війнаСлужба Польщі (SP)
Barbara Boba
Barbara Boba

Зустріч з пані Зоф’єю Посмиш

Зустріч учасників проекту "Історія починається в родині" з пані Зоф’єю Посмиш, колишнім в’язнем нацистського концтабору ...
нацистиОсвенцим
Oleksa Stasevych
Oleksa Stasevych

Ганс-Юрґен Шиманський...

Born June 17, 1937, in Lyck (today’s Poland). Escaped January 1945 from East Prussia to West Germany together with his m...
Східна ПруссіявтечаЕлькДруга світова війна
Helena Pünjer
Helena Pünjer

Кристина Шрода

Кристина Шрода народилася в 1940 році.. Вона жила в Меткуві з моменту, коли вона була дитиною. Вона пережила війну коли ...
Перша світова війнаПольща
Grzegorz Rusek
Grzegorz Rusek

Зофія Лістош

Дата народження: 18.01.1951 р. Переїзд до Любліна: 1967 р. Закінчення школи: 1969 р. Шлюб: 30.04.1972 р. Смерть бать...
родинна пам'ятьнацистська окупаціяПольщаДруга світова війна
Dominika Pituła
Dominika Pituła

Павло Левицький

Павло Левицький народився у 1933 році. Закінчив другий клас, коли перейшов у 3, розпочалася війна. У 1946 році віддали у...
голодєвреїнацистисиротинецьДруга світова війнаУкраїна
Yulia Levytska
Yulia Levytska

Барбара Мудина

Барбара Мудина народилася 6 січня 1937 року. Батьки: Габріела та Еугеніуш Рашек Діти: Ганна, Кшиштоф та Войцех Мудина ...
Армія КрайоваПідгалецькі стрільціПольщаДруга світова війнаТатрські стрільціTrzebinia
Jakub Kamieniarz
Jakub Kamieniarz

Дарія Завойська

Дарія Завойська народилася 3 липня 1950 року у селі Вербівка, Перегінського району, Станіславської області (теперішня Ів...
ПерегінськеДруга світова війнаУкраїнаУкраїнська повстанська армія (УПА)
Roman Zvarych
Roman Zvarych

Емілія Ковальська...

Емілія була передостанньою дитиною в родині. У неї були три старші сестри: Феліція, Станіслава та Кристина, а також один...
МалопольщаОсвенцимPogorzyceПольщаросіяниДруга світова війна
Łukasz Kowalski
Łukasz Kowalski

Олег Павлиш

Олег Георгійович Павлиш народився 20 червня 1971 року у місті Кривий Ріг. Навчався у школі № 61. Після закінчення 8 клас...
щоденникиКривий РігДруга світова війнаУкраїна
Valeriia Pavlish
Valeriia Pavlish

Володимир Залевський...

3 червня, 1971-го року - народився у селі Новоселівка, Одеської області. 1986-го року - закінчив середній навчальний...
БессарабіяНімецько-радянська війна (Велика вітчизняна війна)військова службаНовоселівкаОдесаПольщаРумунська арміяДруга світова війнаУкраїна
Serhii Zalevskyi
Serhii Zalevskyi

Барбара Вицішкевич...

Народилась 30.11.1946 р. у Катовицях, Сілезія, Польща. Мешкає у Лопушному з чоловіком Єжи. Має двох дітей та двох онуків...
примусова працяНімеччинаКатовіцеКєльценацистиОсвенцимДруга світова війнаСілезія
Paulina Bożyk
Paulina Bożyk

Володимир Леонідович Войтюк...

Народився 9 січня 1969 року в селі Перемога Козятинського району Вінницької області. У інтерв'ю розповідає історію свого...
Друга світова війнаУкраїна
Ksenia Voitiuk
Ksenia Voitiuk

Ельвіра (Віра) Ґуцало...

8 березня 1945 р. - народилась у Федеральній Республіці Німеччина, 35 км від р. Рейн. У віці 3 місяці разом із мамою пов...
ДонбасФедеральна Республіка Німеччина (ФРН)Німецька Демократична Республіка (НДР)Друга світова війнаСталіноSuniava
Lilia Trubka
Lilia Trubka

Зофія Рай

Зофія народилася 11 травня 1950 року в Кетах, недалеко від Осьвєціма. Вона є донькою Станіслави та Юзефа, але її виховив...
Армія Крайовабауерипримусова працяПольщаЧервона АрміяДруга світова війна
Aga Kawczak
Aga Kawczak

Лідія Федорівна Зубаненко...

12 лютого, 1927-го року – народилася у селі Лукшино, Смоленської області (Росія) 1935-го року - пішла до школи ...
ПіщанкаДруга світова війнаУкраїна
Olia Vasilets
Olia Vasilets

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: